Former Incarcerated individual Changes the Course of His Life with Education, Walking in Graduation Ceremony and Receiving his College Degree

德克萨斯州达拉斯（2019年5月6日）——平板电脑技术正在大规模地帮助服刑人员接受教育。JPay的“Lantern”项目是监狱系统中规模最大的数字教育项目，通过与阿什兰大学的合作，该项目正在改变超过85,000名服刑人员的人生轨迹，其中包括曾被监禁的罗尼·霍普金斯。霍普金斯因制造冰毒服刑期间，他将自己从犯罪生涯转变为积极参与社区服务、富有成效的人生归功于教育和信仰。5月4日星期六，霍普金斯从位于俄亥俄州阿什兰市的阿什兰大学毕业，获得了通识教育副学士学位。

JPay是Securus Technologies旗下公司，致力于设计、构建和部署其技术，为全美各地的监狱和看守所提供教育和改造服务。JPay与阿什兰大学合作的教育项目采用Lantern平台，这是矫正领域首个数字化学习平台。迄今为止，全美已有超过85,000名服刑人员注册了Lantern平台，并获得了超过33,000个大学学分。

霍普金斯从单独监禁中获释后，了解到了Lantern项目。他取得的第一个里程碑是获得了普通教育发展证书（GED），之后他立即报名参加了Lantern项目，重点学习数学，因为数学一直是他的弱项。获释后，霍普金斯继续通过Lantern远程学习，努力朝着他的目标——获得大学学位——迈进。

“就在我得知自己通过GED考试的同一天，一位朋友向我介绍了阿什兰大学，以及我如何使用JPay平板电脑开始我的高等教育课程。我知道我想继续深造，并抓住这些机会，”霍普金斯说。

霍普金斯说：“我正在学习如何管理时间，如何为社区做贡献，以及如何在出狱后成为一名对社会有用的人。我知道我无法改变过去，但我可以改变未来。”

霍普金斯现在在一家非营利组织工作，并在他所在的教会担任青年主任。他还周游全国，分享自己的故事，希望他的错误能成为他们的救赎。

关于 JPay
JPay是Securus Technologies旗下公司，致力于为全美各地的监狱和看守所设计、构建和部署技术，建立沟通渠道，帮助罪犯接受教育和改造。JPay服务覆盖36个州的超过190万名罪犯和假释人员，使罪犯及其亲属的矫正流程更加便捷，同时提升矫正机构的现代化水平和智能化能力。产品包括汇款服务、平板电脑、电子邮件和视频通讯、教育资源、游戏、音乐、电影等等。欲了解更多信息，请访问JPay.com 。