Termini e condizioni di Securus Emessaging®

I seguenti Termini e Condizioni regolano l'utilizzo dell'applicazione di messaggistica elettronica di Securus Technologies, LLC da parte di un cliente della struttura. Nei presenti Termini e Condizioni, il cliente della struttura è definito "Cliente" e Securus Technologies, LLC è definita "Fornitore".

1. Il Cliente è l'unico responsabile della revisione e dell'approvazione di ciascun messaggio, compresi (se applicabile e consentito dal Cliente) eventuali allegati.
2. Il Cliente si impegna a rispettare tutte le leggi e le linee guida governative applicabili all'accesso e all'utilizzo delle informazioni ottenute in relazione o tramite l'Applicazione di eMessaging. Il Cliente riconosce e comprende di essere l'unico responsabile del rispetto di tali leggi e che il Fornitore non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia in merito alla legalità dell'utilizzo dell'Applicazione di eMessaging o delle informazioni ottenute in relazione alla stessa. Il Fornitore non avrà alcun obbligo, responsabilità o obbligo per il rispetto da parte del Cliente di tutte le leggi, i regolamenti, le politiche, le norme o altri requisiti applicabili al Cliente in virtù dell'utilizzo dell'Applicazione di eMessaging.
3. Il Fornitore utilizzerà la traduzione automatica per tradurre i messaggi elettronici scritti in spagnolo in inglese al solo scopo di consentire al Cliente di consultarli. Il Cliente riconosce che la traduzione automatica non è accurata al 100% e che tali messaggi tradotti automaticamente potrebbero contenere errori grammaticali e di altro tipo. Il Fornitore non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito all'accuratezza o all'affidabilità di tale traduzione automatica.
4. Il Cliente riconosce che le informazioni disponibili tramite l'Applicazione eMessaging includono dati personali identificabili e che è suo obbligo mantenere al sicuro tutte le informazioni a cui accede. Di conseguenza, il Cliente (a) limiterà l'accesso all'Applicazione eMessaging al personale delle forze dell'ordine che ha necessità di conoscerle nell'ambito delle proprie mansioni ufficiali; (b) garantirà che i propri dipendenti (i) ottengano e/o utilizzino le informazioni dall'Applicazione eMessaging solo per scopi leciti e (ii) trasmettano o divulghino tali informazioni solo nei limiti consentiti o richiesti dalla legge; (c) manterranno riservati tutti i numeri di identificazione utente e ne vieteranno la condivisione; (d) compiranno ogni ragionevole sforzo commerciale per monitorare e impedire l'accesso o l'utilizzo non autorizzato dell'Applicazione eMessaging e di qualsiasi informazione da essa derivata (sia in formato elettronico che cartaceo); e (e) informerà tempestivamente il Fornitore di qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato di cui il Cliente venga a conoscenza o di cui venga in altro modo a conoscenza.
5. Il Cliente comprende e riconosce che l'Applicazione di eMessaging e tutte le informazioni utilizzate e ottenute in relazione all'Applicazione di eMessaging sono " COSÌ COME SONO ". Il Fornitore non avrà alcuna responsabilità nei confronti del Cliente (o di qualsiasi persona a cui il Cliente possa aver fornito dati dall'Applicazione di eMessaging) per qualsiasi perdita o danno derivante da o in relazione all'Applicazione di eMessaging o al suo utilizzo da parte del Cliente. Qualora, nonostante quanto sopra, possa essere attribuita una responsabilità al Fornitore, il Cliente accetta che la responsabilità complessiva del Fornitore per qualsiasi perdita o danno derivante da qualsiasi atto od omissione del Fornitore in relazione all'Applicazione di eMessaging, indipendentemente dalla causa della perdita o del danno e indipendentemente dalla natura del diritto legale o di equità che si sostiene sia stato violato, non supererà mai i 100,00 dollari. Il Cliente si impegna e promette che non cercherà di recuperare dal Fornitore un importo superiore a tale somma, anche se il Cliente è stato informato della possibilità di tali danni. Il Fornitore non fornisce e con la presente declina qualsiasi garanzia, espressa o implicita, in relazione all'Applicazione di eMessaging. Il Fornitore non garantisce né assicura la correttezza, la completezza, la LEGALITÀ, la commerciabilità o l'idoneità per uno scopo particolare dell'Applicazione di eMessaging o delle informazioni OTTENUTE IN RELAZIONE ALLA STESSA. In nessun caso il Fornitore sarà responsabile per eventuali danni indiretti, incidentali o consequenziali, comunque derivanti, subiti dal Cliente dalla ricezione o dall'utilizzo di informazioni ottenute in relazione all'Applicazione di eMessaging o dalla loro indisponibilità.

Con la presente, il Cliente accetta di proteggere, indennizzare, difendere e tenere indenne il Fornitore da e contro qualsiasi costo, reclamo, richiesta, danno, perdita e responsabilità (incluse le spese legali e i costi) derivanti da o in qualsiasi modo correlati all'uso dell'Applicazione eMessaging da parte del Cliente, di amici e familiari o di individui incarcerati o alle informazioni ottenute in relazione ad essa.