ASUNTOS DE LA FCC

Nuevas tarifas ICS de la FCC vigentes a partir del 26 de octubre de 2021

Resumen

La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) emitió una Orden sobre las tarifas aplicables a los servicios de llamadas interestatales e internacionales para personas encarceladas (ICS) el 24 de mayo de 2021, adoptando nuevas tarifas provisionales para ICS a partir del 26 de octubre de 2021.

Llamadas nacionales

Las tarifas de llamadas interestatales de ICS se limitarán a 12 centavos por minuto para prisiones y a 14 centavos por minuto para cárceles más grandes, definidas como aquellas con una población diaria promedio (PDP) de 1000 o más, más 2 centavos por minuto adicionales por un monto relacionado con las instalaciones para las instalaciones que requieren una comisión de instalación. ^¹ Para cárceles más pequeñas, el límite se mantiene en 21 centavos por minuto, establecido en 2013, para todas las llamadas interestatales. Se eliminó el límite anterior de 25 centavos por minuto para llamadas interestatales a cobro revertido.

El siguiente cuadro resume las nuevas tarifas “provisionales” de llamadas del ICS para prisiones y cárceles:

«PDA» significa «población diaria promedio». El PDA es una medida del tamaño de un centro penitenciario, que se calcula dividiendo el número de personas encarceladas durante un año calendario entre el número de días del año.

P ¿Estos límites de tarifas se aplican a todas las llamadas?

R: Sí. Anteriormente, las tarifas de las llamadas dependían de si se realizaban entre partes del mismo estado (intraestatales) o entre partes de diferentes estados (interestatales). La FCC tiene jurisdicción sobre las llamadas interestatales. Sin embargo, la FCC exige que los proveedores de ICS dispongan de datos de ubicación para determinar si una llamada es intraestatal. Si dicha información no está disponible, la llamada se considera indeterminada y también está sujeta a la jurisdicción de la FCC. Actualmente, Securus trata todas las llamadas como indeterminadas y sujetas a los límites de tarifas de la FCC.

Llamadas internacionales

Las llamadas internacionales tienen un límite de tarifas similar al de las llamadas interestatales, más un monto igual al costo real del proveedor para terminar la llamada en el extranjero.

Cargos e impuestos por servicios auxiliares permitidos

La Orden de la FCC de 2021 no afectó los cargos por servicios complementarios aplicables a las cuentas de Securus. La FCC sí limitó las comisiones por transacciones financieras de terceros, las llamadas únicas de terceros y las comisiones relacionadas a $6.95. Securus no utiliza terceros para los servicios de llamadas únicas, por lo que este cambio no afectará nuestros servicios. Dado que los acuerdos de Securus con Western Union y MoneyGram establecen sus cargos en un máximo de $4.95, el nuevo límite tampoco afectará a dichos acuerdos.

En ciertas prisiones y cárceles grandes, las tarifas de llamada a estos centros pueden ser de hasta 21 centavos por minuto para compensar los cargos adicionales relacionados con las instalaciones establecidos por la ley o la normativa estatal. Por ejemplo, en ciertos centros de Tennessee ^, las tarifas pueden incluir 10 centavos adicionales por llamada completada, según lo exige la ley estatal de Tennessee para un fondo estatal destinado a la capacitación del personal de centros penitenciarios.

² Los pagos automatizados incluyen pagos mediante respuesta de voz interactiva (IVR), web o quiosco.

^Los acuerdos de Securus con Western Union y MoneyGram establecen sus cargos en no más de $4,95.

Las tarifas de Securus cumplen con los requisitos de la FCC y se pueden encontrar en la sección de Términos y Condiciones (“T&Cs”) en el sitio web de Securus.

REV 3 de marzo de 2022