شروط وأحكام خدمة Securus Emessaging®

تحكم الشروط والأحكام التالية استخدام عميل المنشأة لتطبيق المراسلة الإلكترونية الخاص بشركة Securus Technologies, LLC. ويُشار إلى عميل المنشأة في هذه الشروط والأحكام بـ "العميل"، ويُشار إلى شركة Securus Technologies, LLC بـ "المزود".

1. يتحمل العميل وحده مسؤولية مراجعة كل رسالة والموافقة عليها، بما في ذلك (إن وجد وسمح به العميل) أي مرفقات.
2. يلتزم العميل بالامتثال لجميع القوانين واللوائح الحكومية السارية على وصوله إلى المعلومات التي يتم الحصول عليها من خلال تطبيق المراسلة الإلكترونية واستخدامها. ويقرّ العميل ويفهم أنه المسؤول الوحيد عن امتثاله لهذه القوانين، وأن المزوّد لا يقدم أي إقرار أو ضمان بشأن قانونية استخدام تطبيق المراسلة الإلكترونية أو المعلومات التي يتم الحصول عليها من خلاله. ولن يتحمل المزوّد أي التزام أو مسؤولية أو تبعة قانونية تجاه امتثال العميل لأي من القوانين أو اللوائح أو السياسات أو القواعد أو المتطلبات الأخرى السارية عليه نتيجة استخدامه لتطبيق المراسلة الإلكترونية.
3. سيستخدم مزود الخدمة الترجمة الآلية لترجمة الرسائل الإلكترونية المكتوبة بالإسبانية إلى الإنجليزية لغرض مراجعة العميل فقط. يقر العميل بأن الترجمة الآلية ليست دقيقة بنسبة 100%، وأن هذه الرسائل المترجمة آليًا قد تحتوي على أخطاء نحوية وغيرها. لا يقدم مزود الخدمة أي تعهدات أو ضمانات بشأن دقة أو موثوقية هذه الترجمة الآلية.
4. يقرّ العميل بأن المعلومات المتاحة عبر تطبيق المراسلة الإلكترونية تتضمن معلومات شخصية، وأن من واجب العميل الحفاظ على أمان جميع هذه المعلومات التي يتم الوصول إليها. وبناءً على ذلك، يلتزم العميل بما يلي: (أ) قصر الوصول إلى تطبيق المراسلة الإلكترونية على موظفي إنفاذ القانون الذين يحتاجون إلى معرفتها كجزء من مهامهم الرسمية؛ (ب) ضمان أن يقوم موظفوه بما يلي: (1) الحصول على المعلومات من تطبيق المراسلة الإلكترونية و/أو استخدامها لأغراض مشروعة فقط، و(2) نقل أو الكشف عن أي من هذه المعلومات فقط وفقًا لما يسمح به القانون أو يقتضيه؛ (ج) الحفاظ على سرية جميع أرقام تعريف المستخدمين ومنع مشاركتها؛ (د) بذل جهود معقولة تجاريًا لمراقبة ومنع الوصول غير المصرح به إلى تطبيق المراسلة الإلكترونية وأي معلومات مستمدة منه (سواء كانت إلكترونية أو ورقية)؛ (هـ) إخطار المزود فورًا بأي وصول أو استخدام غير مصرح به يكتشفه العميل أو يصبح على علم به.
5. يُقرّ العميل ويُدرك أن تطبيق المراسلة الإلكترونية وجميع المعلومات المستخدمة والمُستقاة منه تُقدّم " كما هي ". ولن يتحمّل المُزوّد ​​أي مسؤولية تجاه العميل (أو أي شخص آخر قد يكون العميل قد زوّده ببيانات من تطبيق المراسلة الإلكترونية) عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن تطبيق المراسلة الإلكترونية أو استخدام العميل له. وإذا أمكن، على الرغم مما سبق، تحميل المُزوّد ​​المسؤولية، فإن العميل يُوافق على أن إجمالي مسؤولية المُزوّد ​​عن أي خسائر أو إصابات تنشأ عن أي فعل أو إهمال من جانبه فيما يتعلق بتطبيق المراسلة الإلكترونية، بغض النظر عن سبب الخسارة أو الإصابة، وبغض النظر عن طبيعة الحق القانوني أو الإنصافي الذي يُدّعى انتهاكه، لن تتجاوز 100 دولار أمريكي. ويتعهد العميل ويتعهد بأنه لن يسعى إلى استرداد مبلغ من المُزوّد ​​يزيد عن هذا المبلغ حتى لو تم إبلاغه باحتمالية حدوث مثل هذه الأضرار. لا يقدم المزود أي ضمانات، صريحة أو ضمنية، فيما يتعلق بتطبيق المراسلة الإلكترونية، ويتنصل منها بموجب هذا. كما لا يضمن المزود صحة أو اكتمال أو قانونية أو صلاحية أو ملاءمة تطبيق المراسلة الإلكترونية أو المعلومات التي يتم الحصول عليها من خلاله لأي غرض محدد. ولن يكون المزود مسؤولاً بأي حال من الأحوال عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية، مهما كان سببها، يتكبدها العميل نتيجة استلام أو استخدام المعلومات التي تم الحصول عليها من خلال تطبيق المراسلة الإلكترونية أو عدم توفرها.

يوافق العميل بموجب هذا على حماية وتعويض والدفاع عن المزود وإبراء ذمته من أي وجميع التكاليف والمطالبات والطلبات والأضرار والخسائر والالتزامات (بما في ذلك أتعاب المحاماة وتكاليفها) الناشئة عن أو المتعلقة بأي شكل من الأشكال باستخدام العميل أو أصدقائه وأفراد أسرته أو الأفراد المسجونين لتطبيق المراسلة الإلكترونية أو المعلومات التي تم الحصول عليها فيما يتعلق بذلك.